-
1 рекламная фирма
-
2 агент по рекламе
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > агент по рекламе
-
3 рекламный агент
Русско-Английский новый экономический словарь > рекламный агент
-
4 рекламная фирма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламная фирма
-
5 агент по рекламе
отдел рекламы; бюро рекламы — publicity department
Русско-английский большой базовый словарь > агент по рекламе
-
6 затраты на рекламу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > затраты на рекламу
-
7 агент по рекламе
publicity agent имя существительное: -
8 рекламный агент
1) General subject: adman2) Colloquial: advertising man3) Economy: publicity agent (по обеспечению престижа), publicity agents (по обеспечению престижа)4) Cinema: publicity agent5) Jargon: hype artist6) Advertising: ad-man, adperson, advertising agent7) Business: ad man, advertisement canvasser8) Makarov: adman (advertising man), advertising man ( adman) -
9 агент по рекламе
1) General subject: press agent, press-agent (спектаклей, концертов и т.п.), public relations man, publicist, publicity agent, publicity man, public man2) American: drumbeater3) Economy: advertising agent4) Diplomatic term: publicly man5) Makarov: public relations officer -
10 агент по рекламе
-
11 рекламный агент
-
12 агент по рекламе
-
13 рекламный агент
-
14 агент по рекламе
-
15 агент
I м.1) ( уполномоченное лицо) agentторго́вый аге́нт — commercial / sales agent
страхово́й аге́нт — insurance agent
аге́нт по снабже́нию — supply agent
аге́нт по сбы́ту — sales / marketing agent, distributor
аге́нт по рекла́ме — publicity / advertising agent
аге́нт по прода́же недви́жимости — estate agent брит.; real estate agent амер., realtor амер.
2) ( шпион) agentII м. физ., хим. -
16 рекламировать
1) General subject: advertise, advertise for, advertize, boom (вокруг человека, товара и т. п.), boost, claim (предъявлять претензию), complain (подавать рекламацию), flack, glamorize, head-line, pitch, placard (плакатами), poster, press agent, publicize, puff, push (to push one's wares - рекламировать свои товары), sell, shill (товар), tout, "market" ideas, evangelize, give a buildup, endorse3) American: exploiter5) Economy: give publicity6) Cinema: play up7) Jargon: beat the drum, blast, flak, three-sheet, trump up8) Information technology: market9) Advertising: post11) Makarov: brandish, headline, carry a torch for, carry the torch for, crack up12) Logistics: advertising -
17 рекламист
рекламист м. [reklamist](составитель рекламы; тот, кто занимается рекламой) advertising agent; --> рекламный [reklamnyi] publicity attr.; advertising;рекламная кампания advertising campaign; рекламный агент advertising agent; рекламный ролик clip;
--> рекламодатель м. [reklamodatelj] (тот, кто заказывает рекламу) advertiser -
18 ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
@хозяйство @экономика economy @плановое хозяйство planned economy @рыночное хозяйство market economy @Общий рынок Common Market @Всемирная Торговая Организация @ВТО World Trade Organization (WTO) @Международный валютный фонд @МВФ International Monetary Fund (IMF) ЕБРР см. Европейский банк реконструкции и развития @Европейский банк реконструкции и развитияEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD)@Всемирный банк World Bank @Евро Euro @(пере)выполнить план to fulfill/(over)fulfill a plan @прибыльноprofitable@выгодно advantageous @прибыль profit @рентабельность profitability @спад recession @производитель producer @потребитель consumer @потребительские товары consumer goods @товары широкого потребления mass consumer goods @потребление consumption @соглашение по разделу продукции @СРП product sharing agreement (PSA) @сбережения savings (e.g. in savings bank account) @экономия, экономить savings, to save on something/ economize @темпы роста growth rate @спрос и предложение supply and demand @продажа и закупка sales and purchase @средства производства means of production @предприниматель entrepreneur @предприятие enterprise @совместное предприятие joint venture/enterprise @малое предприятие small enterprise @среднее предприятие medium enterprise @работодатель employer @служащий employee @повышать производительность труда to raise labor productivity @хозрасчет cost accounting @себестоимость production/prime cost/ cost price, cost @самофинансирование self-financing @самоокупаемый profitable, self-subsidizing @самоокупаемостьcost recovery@биржаstock exchange/(AmE) stock market@фондовый рынок stock market @биржевой маклер broker @ценные бумаги securities @акционерное общество stock company @акция stock @портфель portfolio @доля share @коэффициент ratio @держатель акций stockholder @облигация bond @Государственная казначейская облигация @ГКО government, treasury bond (T-bill) @паевой фонд unit fund, mutual fund @котироваться be listed on stock market @котировка listing @денежная масса money supply @акционерный капиталequity capital@чистая стоимость капиталаequity investment@основной капиталfixed capital@кредитное соглашениеloan agreement@оборотный инструментnegotiated instrument@бухгалтерский учетaccounting, auditing@ревизия @контрольная проверка audit @учет и отчетность accounting and reporting @ограниченная ответственность limited liability @неплатежеспособность insolvency Syn: несостоятельность @сырье raw materials @природные ресурсы natural resources @нефтепровод oil pipeline @трубопровод pipeline @нефтяное месторождение oil field @буровая установка oil rig @выкачка pumping @промысловые скважины oil wells @торговая палата chamber of commerce @фонды предприятия factory assets/funds @отчисления payments @стимул incentive @конкуренция competition @конкурент competitor @конкурентоспособный competitive @рекламный лист descriptive materials, ad @реклама publicity, advertising, commercials @трудоемкий labor intensive @капиталоемкий capital intensive @руководство @управление @менеджмент management, administration @рабочая сила manpower @эксплуатировать to manage, run (e.g. a firm, hotel) @выпуск @объем производства output @валюта currency конвертируемая - convertible твердая - hard @свободно конвертируемая валюта @СКВ freely convertible currency @утечка капитала capital flight @вексельbill (of exchange)@переводной вексель promissory note @банкомат ATM (cash machine) @эмиссия issue @заём loan @ссуда loan @срок погашения maturity @задолженность arrears @ипотека mortgage @залог collateral @кредитодательlender@получатель borrower @безвозмездная субсидия grant @процентная ставка interest rate @учетная ставка discount rate, bank rate @вклад deposit @счет 1. account 2. bill @издержки costs @затратыexpenditures@расходы expenses @наличные cash @накладные расходы overhead @обесценение @амортизация depreciation @внешняя задолженность external debt @управление риском risk management @капиталовложения @инвестиции capital investment @инвестор @вкладчик investor @поступления revenue @текучесть кадров personnel turnover @военно-промышленный комплекс @ВПК military-industrial complex @ВНП @валовой национальный продукт GNP (Gross National Product) @ВВП валовой внутренний продукт на душу населения GDP (Gross Domestic Product) per capita @фонд потребления, накопления consumption, accumulation fund @торговый оборот turnover @товарооборот commodity turnover, circulation @долгосрочныйlong-term@среднесрочный medium-term @текущие планы current plans @дефицитный scarce, rare @дефицит shortage, deficit @оптовыйwholesale@розничный retail @платежный баланс balance of payments @торговый баланс balance of trade @сальдо balance @активы assets @пассивы liabilities @Госбанк State Bank @торгпред trade representative @торгпредство trade mission @торговый советник trade/commercial counselor @прейскурант price list @внутренний рынок domestic market @пробный заказ trial order @скидка discount @пользоваться спросом to be in demand @сбыт sales @поставитьto deliver@снабжать to supply @поставщик supplier @поставка delivery @условия поставки terms of delivery @условия платежа terms of payment @фрахт freight @фрахтование chartering @страхование insurance @склад warehouse/storehouse @груз cargo @погрузкаloading@разгрузка unloading @аккредитив letter of credit @рассрочка платежа credit terms, installment payment plan @торги @заявка на торгах @предложение bid @тендерtender@коносамент bill of lading @запчасти spare parts @фактура invoice @посредник agent, intermediary @подрядчик contractor @закупить to buy/purchase @закупка procurement @заказчик client/customer @погашение кредитов repayment of credit @ставка возмещения rate of reimbursement @брать на себя расходы to cover expenses @пошлина tariff @паушальная сумма lump sum @КПД @коэффициент полезного действия efficiency @забраковать to find/turn out to be defective/ substandard/reject @порча damage @понесенные убытки losses sustained/incurred @передать дело в арбитраж to submit dispute to arbitration @экспортировать to export @экспортные поступления export earnings @импортировать to import @запатентовать to patent @секвестр budget cuts @Налоговый кодекс Tax code @подоходный налог income tax @налог на добавленную стоимость @НДС value-added tax (VAT) @налогообложение taxation @подлежать налогообложению taxable @подать налоговую декларацию to file taxes @налоговая декларация tax return @освобожденный от налогов, tax-exempt @не облагаемый налогом, @не подлежит налогообложению @налоговые льготы tax privileges, tax relief @уклонение от налогов tax evasion @вычитать @списать с налогов to deduct, write off from taxes @недоимка non-collected taxes @недоимщик tax payer in default @сбор налогов tax collection @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
См. также в других словарях:
publicity agent — publicity agents N COUNT A publicity agent is a person whose job is to make sure that a large number of people know about a person, show, or event so that they are successful … English dictionary
publicity agent — pub licity ,agent noun count a PUBLICIST … Usage of the words and phrases in modern English
publicity agent — /pʌbˈlɪsəti ɜɪdʒənt/ (say pub lisuhtee ayjuhnt) noun → press agent …
publicity agent — … Useful english dictionary
publicity — pub‧lic‧i‧ty [pʌˈblɪsti] noun [uncountable] 1. the attention that someone or something gets from newspapers, television etc: • The case has received massive publicity. • Sales of the drug are falling due to adverse (= negative ) publicity about… … Financial and business terms
agent — I (New American Roget s College Thesaurus) One who acts for another Nouns 1. (one who acts for another) agent, representative, ombudsman, delegate, emissary, instrument, envoy, deputy, proxy, broker, factor, attorney; commissary, commissioner;… … English dictionary for students
publicity — n. 1 a the professional exploitation of a product, company, person, etc., by advertising or popularizing. b material or information used for this. 2 public exposure; notoriety. Phrases and idioms: publicity agent a person employed to produce or… … Useful english dictionary
publicity — publicity, ballyhoo, promotion, propaganda are comparable when they mean either a systematic effort to mold public opinion in respect to something or the means or the matter used in such an effort. Each implies a specialized form of advertising.… … New Dictionary of Synonyms
publicity — noun 1 media attention ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, extensive, greater, wide, widespread ▪ The papers have begun to give greater publicity to the campaign against GM food. ▪ … Collocations dictionary
agent — noun 1 works in an agency ADJECTIVE ▪ booking, ticket, travel ▪ election (BrE), parliamentary (BrE) ▪ advertising, press … Collocations dictionary
Agent — An agent was one who represented the business interests of another party, whether individual actors or a producer or a touring company on the road. Agents might specialize in areas like drawing up contracts, handling theatre and railroad… … The Historical Dictionary of the American Theater